ВОЗНЕСЕНСКИЙ
В ИТАЛИИ
Италия для Вознесенского была страной с особым духом — здесь он ощущал прикосновение к великой культуре, где античные памятники и живопись наполняли его вдохновением. В его стихах звучали образы римских героев и даже итальянских гангстеров — яркие и живые, словно впитавшие в себя энергию этой земли

В Италии поэт нашёл много друзей, а поддержка итальянских коммунистов помогла перевести и издать сборник «Антимиры». Вознесенский всегда тепло и с любовью вспоминал солнечную республику Средиземноморья, которая стала для него настоящим творческим домом


венеция

«С Венецией я поступил как дети, которые приберегают на конец кусочек торта. Я все время откладывал поездку сюда…

Сейчас, мне кажется, это удастся. Я ощущаю даже нечто скрытое, подземное, что живет вместе с водой, с историей»



Из записей М. Д. де Дзулиани «Один день в Венеции с Андреем Вознесенским»

ФЛОРЕНЦИЯ,
Зоя Богуславская
и Андрей Вознесенский
в монументальном комплексе Санта-Кроче
РИМ
РИМ
РИМ
РИМ
РИМ
РИМ

«ГАНГСТЕРЫ», 1984, отрывок

из книги "Иверский свет"


— Меня ограбили в Риме.
— Имя?
— Поэт.
— Профессия?
— Поэт.
— Год рождения?
— Поэт.
— Убеждения?
— Поэт.
— Раньше привлекались?
— Нет.
— Сожалеем.

Итак, вы стояли пред мавзолеем
Виктора Эммануэля,
жалея, что не иллюминировано,
с сумочкой через плечо.
Кто еще?
кстати: одну из первых книг он подписал для Зои Богуславской:
«Зоя, милая, это
тебе мои коммунистические
«иноиздания»


Анрюша...»
Первая публикация Андрея Вознесенского
в Италии связана с изданием его сборника «Антимиры», который в 1964 году вышел
в СССР, а в 1966 году был переведён и опубликован в Италии при поддержке итальянских коммунистов.
Этот сборник стал его первым значимым появлением на итальянской литературной сцене и помог поэту завоевать признание за рубежом
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website