Андрей Вознесенский в Лондоне столкнулся с настоящей драмой: румынский эмигрант и издатель Алек Флегон пытался записать его выступление тайком, чтобы потом заработать на этом.
Во время чтения в Оксфорде 1964 года поэт заметил магнитофон и сразу остановился — не станет читать, пока запись не исчезнет. Зрители отобрали пленку у Флегона и передали её Вознесенскому. Тогда Флегон вызвал полицию и обвинил поэта в краже, но Вознесенский спокойно ответил, что именно его голос украли для наживы, и полиция встала на его сторону
Флегон не остановился и попытался отомстить — выпустил поддельную книгу с искаженными стихами Вознесенского, где перепутал тексты и вставил чужие стихи. Но правда всегда сильнее: серьёзные издатели не стали иметь с ним дело, а авторитетные СМИ, включая «The Sunday Times», отказались публиковать его ложные обвинения.
В Париже в 1965 году Вознесенский прямо назвал Флегона «вором и провокатором», не скрывая своего отношения к этому человеку.
В нашем архиве сохранилось письмо поэта Петру Ниловичу Демичеву — тогдашнему министру культуры СССР, в котором Вознесенский с возмущением рассказывает о выходках Флегона. Он отмечает, что подобным искажениям подвергались и другие выдающиеся поэты — Евтушенко, Окуджава и другие